No fucking around with GitHub Projects or Milestones - just labels and tracking issues that actually work. The goal is to create a structured epic that developers can navigate and complete without hunting through scattered information or dealing with corporate project management theater.